1
00:00:32,970 --> 00:00:34,810
တီဗီစီးရီးတွေ မကြည့်ရင်၊

2
00:00:34,980 --> 00:00:36,100
ပြီးရင် စိတ်မပူပါနဲ့။

3
00:00:36,460 --> 00:00:38,350
ဘီဟာနိုင်ငံရေးကို လိုက်နာပါ။

4
00:00:38,660 --> 00:00:41,640
ဖျော်ဖြေရေးတွေ အားလုံးရလိမ့်မယ်။
ဤနေရာတွင် တီဗီစီးရီးများ။

5
00:00:42,270 --> 00:00:45,010
ဒါဟာ 'Teej' ရဲ့ သမရိုးကျပါပဲ၊
အိမ်ထောင်ရှင်အမျိုးသမီးများအတွက်ပွဲတော်။

6
00:00:45,480 --> 00:00:46,890
နေဝင်ပြီ၊

7
00:00:46,980 --> 00:00:48,510
ပြီးတော့ CM က သူမကို အကောင်းဆုံးရှာနေတယ်။

8
00:00:48,940 --> 00:00:50,980
ဒါပေမယ့် CM ရဲ့ နေအိမ်၊

9
00:00:51,060 --> 00:00:54,250
ပိုတူခဲ့ပါတယ်။
"ချစ်သူရဲ့ ဘယ်မှာမှ မမြင်ရဘူး"

10
00:00:54,700 --> 00:00:59,810
ဒီလိုနဲ့ နောက်ဆုံးတော့ ခင်ပွန်းဖြစ်သူဆီ ရောက်လာတယ်။
Bheema Bharti ၏နေအိမ်။

11
00:01:00,180 --> 00:01:05,430
ဒါပေမယ့် သူမမျက်စိရှေ့မှာတင်
သူမချစ်သော၊

12
00:01:06,100 --> 00:01:08,290
သခင်မ၏ မြင်ကွင်းသည် သူ့အပေါ်၌ ကျရောက်နေသည်။

13
00:01:08,490 --> 00:01:11,560
တခြားမိန်းမကို ရှာတယ်။
ခင်ပွန်းဖြစ်သူနှင့်အတူ 'Teej'၊

14
00:01:11,680 --> 00:01:13,680
Rani Bharti သည် အသည်းကွဲခဲ့သည်။

15
00:01:13,770 --> 00:01:16,510
သူမသည် ချက်ချင်းပင် အိမ်သို့ ပြန်လာခဲ့သည်။

16
00:01:16,590 --> 00:01:18,830
ကျေးဇူးပြု၍ မချော့ပါနှင့်
'သူမ' နာမည်ကို ဖော်ထုတ်ဖို့၊

17
00:01:18,910 --> 00:01:22,200
Bheema Bharti ၏ အထူးအမျိုးသမီးမိတ်ဆွေ၊
ဇာတ်လမ်းထဲမှာ တတိယဇာတ်ကောင်။

18
00:01:22,360 --> 00:01:25,970
သူမ၏ 'Kerti' (ကျော်ကြားမှု)
ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ပျံ့နှံ့နေပါတယ်။

19
00:01:27,560 --> 00:01:29,770
မင်း နိုင်ငံရေးမှာ နှစ် ၂၀ ရှိပြီ။

20
00:01:31,480 --> 00:01:34,640
မင်းကို ချီးကျူးပြီး ဝေဖန်ဖူးတယ်။

21
00:01:35,270 --> 00:01:37,520
မင်းရဲ့ဘုန်းအသရေ၊ မင်းရဲ့ကျဆုံးမှု၊
ငါအရာအားလုံးကို သက်သေပြခဲ့ပြီးပြီ။

22
00:01:39,030 --> 00:01:40,100
ဒါပေမယ့် သရော်တယ်။

23
00:01:41,520 --> 00:01:42,930
ဒါက မင်းအတွက် တစ်ခါမှ မဖြစ်ဖူးဘူး။

24
00:01:45,870 --> 00:01:47,570
ငါ့ကိုယ်ငါလည်း ဒေါသထွက်တယ်။

25
00:01:49,230 --> 00:01:52,180
လူသိရှင်ကြား အသရေဖျက်ခံရတာ၊
တားလို့ မရဘူး။

26
00:02:01,920 --> 00:02:04,100
အပျက်အစီးတွေကို ထိန်းချုပ်ဖို့ လိုတယ်၊
Bheema ဘာဘူ။

27
00:02:07,040 --> 00:02:10,100
မဟုတ်ရင် ငါတို့ဖန်တီးထားတဲ့ လေထု
Siwan လွန်၊

28
00:02:11,140 --> 00:02:12,450
ပျက်လည်းပျက်မယ်။

29
00:02:15,100 --> 00:02:16,810
မီဒီယာကို စီမံခန့်ခွဲမယ်။

30
00:02:20,690 --> 00:02:23,060
မင်း... Keerti ကို ထားလိုက်ပါ။

31
00:02:24,920 --> 00:02:27,180
ငါသူမကို အခုထွက်သွားရင်

32
00:02:28,100 --> 00:02:30,480
ဒါဆို ငါဘယ်တော့မှ နိုင်မှာမဟုတ်ဘူး။
ငါ့ကိုယ်ငါ ယောက်ျားလို့ ပြန်ခေါ်တယ်။

33
00:02:34,560 --> 00:02:37,100
Bheema Bharti က အမြဲရှိတယ်။
နိုင်ငံရေးကို ရှေ့တိုးပြီးလုပ်တယ်။

34
00:02:39,700 --> 00:02:41,100
ပြီးတော့ ငါဆက်ပြီးလုပ်မယ်။

35
00:02:42,230 --> 00:02:43,930
ငါ့အနားမှာ Keerti နဲ့။

36
00:02:45,430 --> 00:02:46,560
ပြီးတော့ Rani?

37
00:02:47,480 --> 00:02:48,680
သူမကော။

38
00:02:57,270 --> 00:02:59,530
သူမ မကိုင်တော့ဘူး။
Rani (မိဖုရား) ၏ဘွဲ့အမည်။

39
00:03:00,980 --> 00:03:03,680
သူမသည် လက်အောက်ငယ်သားဖြစ်နိုင်သည်။
ဘုရင်မ သို့မဟုတ် စောင့်ဆိုင်းနေသော မိန်းမ၊

40
00:03:04,430 --> 00:03:05,850
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် သူမအတွက် အသင့်တော်ဆုံးပါပဲ။

41
00:04:24,480 --> 00:04:25,890
မေမေ...

42
00:04:28,730 --> 00:04:29,770
အားလုံးအမှန်လား?

43
00:04:41,060 --> 00:04:42,390
ရိုရှီနီ၊

44
00:04:44,100 --> 00:04:45,850
မင်းက အခုအရွယ်ရောက်နေပြီ။

45
00:04:47,730 --> 00:04:49,560
သင်နားလည်ပါလား။

46
00:04:50,830 --> 00:04:52,310
အမှန်ပဲ...

47
00:04:57,730 --> 00:05:01,880
မင်းအဖေက တခြားတစ်ယောက်ယောက်ကို တကယ်ကြိုက်တာ။

48
00:05:04,760 --> 00:05:06,520
မင်းလား...

49
00:05:06,750 --> 00:05:10,640
မင်းနဲ့အဖေ ဘယ်တော့မှ
အတူတူနေထိုင်ကြမယ်?

50
00:05:12,930 --> 00:05:15,480
မင်းအဖေကသာ လုပ်နိုင်တယ်။
ဒီမေးခွန်းကိုဖြေပါ။

51
00:05:18,010 --> 00:05:21,810
နှစ်ယောက်လုံးကို လိုချင်ပါတယ် အမေ။

52
00:05:23,700 --> 00:05:25,650
မင်းက အစိုးရပဲ၊ အမေ။

53
00:05:26,620 --> 00:05:28,100
သင်ဘာမဆိုလုပ်နိုင်ပါတယ်။

54
00:05:29,900 --> 00:05:31,680
အဖေ့ကို ပြန်ခေါ်သွားပါ။

55
00:05:33,060 --> 00:05:34,430
ငါ့အကျိုးအတွက်။

56
00:05:35,070 --> 00:05:37,140
Jai နှင့် Surya တို့ကြောင့်ဖြစ်သည်။

57
00:05:40,350 --> 00:05:41,730
မင်းအမေလုပ်မှာမဟုတ်ဘူးလား။

58
00:07:27,750 --> 00:07:28,980
အ​ခြေအ​နေက ကျွန်​​တော့်​ရဲ့ ထိန်းချုပ်​မှု​အောက်​မှာ ဖြစ်​ခဲ့ရင်​

59
00:07:29,060 --> 00:07:30,810
အရာတွေ ဘယ်တော့မှ မဖြစ်ဘူး။
ဒီအဆင့်အထိ တိုးလာတယ်။

60
00:07:31,950 --> 00:07:33,930
ဒါပေမယ့် ငါ အကူအညီမဲ့နေတယ်။

61
00:07:35,660 --> 00:07:39,180
ဒါ​ကြောင့်​ ကျွန်​​တော်​က​တောင်​ ငြိမ်​​နေလိုက်​သည်​
အဲဒီလို အရှက်တရားတွေနဲ့ ရင်ဆိုင်နေရတယ်။

62
00:07:40,780 --> 00:07:44,520
ငါ ထွက်မလာခဲ့
ခုနစ်ရက်အတွင်း အိမ်မှ၊

63
00:07:46,880 --> 00:07:49,350
အရမ်းဟန်ဆောင်ဖို့ မကြိုးစားပါနဲ့ ဦးလေး။

64
00:07:51,080 --> 00:07:53,680
မင်းရဲ့အကူအညီမဲ့ဖြစ်မှာမဟုတ်ဘူး။
ငါ့အတွက် ခြားနားမှု တစ်စုံတစ်ရာ ရှိသည်ကို နားလည်သည်။

65
00:07:55,770 --> 00:07:57,310
မင်းသမီးကိုဘာလို့လွှတ်လိုက်တာလဲ

66
00:07:57,880 --> 00:08:00,140
မင်းသူ့ကိုမထိန်းနိုင်တဲ့အခါ

67
00:08:01,030 --> 00:08:05,640
ညီမလေး ဘဝပျက်ရင်
မင်းသမီးကြောင့်လား။

68
00:08:06,800 --> 00:08:09,380
ဒါဆို မင်းဘာမှ ရှိမှာမဟုတ်ဘူး။
ကယ်တင်ခြင်းငှါ ကျန်တော့သည် ဟု ငါသတိပေး၏။

69
00:08:10,230 --> 00:08:17,250
Bheema Bharti သည် ပို၍ သန်မာရင့်ကျက်ပြီး၊
Keerti နဲ့ ယှဉ်ရင် အသက်ကြီးပြီး ဉာဏ်ပိုပါတယ်။

70
00:08:18,610 --> 00:08:21,330
သူ့ကိုလွှမ်းမိုးလို့မရဘူး။

71
00:08:22,270 --> 00:08:26,890
တစ်ခုရှိသင့်တယ်။
ယောက္ခမနဲ့ စကား၊

72
00:08:26,980 --> 00:08:29,020
ဒီကိုမလာခင်။

73
00:08:39,980 --> 00:08:42,520
ငါ့ယောက္ခမ ရှိတယ်။
သမီးကိုချစ်တယ်

74
00:08:42,800 --> 00:08:43,890
ငါမဟုတ်ဘူး။

75
00:08:44,270 --> 00:08:47,180
ဒါကြောင့် နားလည်သဘောပေါက်အောင် သေသေချာချာပြောပါ။

76
00:08:49,390 --> 00:08:51,390
ဒါကသတိပေးရုံပဲဆိုတော့

77
00:08:51,730 --> 00:08:53,430
ဒါဆို ငါ မင်းကို ထားလိုက်မယ်။

78
00:08:57,560 --> 00:08:59,020
သမီးကို ထိန်းပါ။

79
00:09:00,680 --> 00:09:02,140
သူသည် ပြည်တန်ဆာဖြစ်လျှင်၊

80
00:09:03,580 --> 00:09:06,890
ဒါဆို ငါက နွားလား နားလည်လား

81
00:09:10,930 --> 00:09:12,100
သွားတော့မယ်။

82
00:09:23,860 --> 00:09:25,430
Saheb လည်း သူနဲ့အတူရှိလား။

83
00:09:26,960 --> 00:09:29,350
ခဲအိုသည် ဘိဟိတ၌ ရှိ၏။
အစည်းအဝေးတက်တယ် ညီမလေး။

84
00:09:30,350 --> 00:09:33,430
သူနဲ့ပူးပေါင်းမယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
ဂေဟာမှ၊

85
00:09:34,310 --> 00:09:35,770
ဒါပေမယ့် သူမ သံသယဖြစ်သွားတယ်။

86
00:09:38,990 --> 00:09:40,410
သူ့မိသားစုက ဘာပြောလဲ။

87
00:09:41,140 --> 00:09:42,740
သူမသည် သူတို့၏ ထိန်းချုပ်မှုမှ ကင်းမဲ့သွားပြီ။

88
00:09:42,820 --> 00:09:44,140
လက်လျှော့လိုက်ကြပြီ။

89
00:09:45,650 --> 00:09:47,090
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် သူတို့ကို သတိပေးထားပါတယ်။

90
00:09:47,640 --> 00:09:48,680
Sanyasi။

91
00:09:49,890 --> 00:09:52,560
မှုခင်းကို ညွှန်ကြားခဲ့တာလား။
Keerti ကိုလိုက်ရန်ဘဏ်ခွဲ။

92
00:09:52,680 --> 00:09:54,390
မင်းက သူ့မိသားစုကို ခြိမ်းခြောက်နေတာလား။

93
00:09:54,570 --> 00:09:55,560
မင်းပြောတယ်...

94
00:09:56,310 --> 00:09:58,270
Sanyasi သည် ကျွန်ုပ်၏အမိန့်ကို လိုက်နာခဲ့သည်၊ Kaveri။

95
00:09:59,030 --> 00:10:00,100
မင်းထားခဲ့နိုင်တယ်။

96
00:10:02,330 --> 00:10:03,430
ဒါပေမယ့် ဘာဖြစ်လို့လဲ ဆရာမ

97
00:10:03,520 --> 00:10:04,660
၎င်းမှ သင်ဘာများရရှိမည်နည်း။

98
00:10:06,030 --> 00:10:06,930
ကျွန်တော်မသိပါ။

99
00:10:09,580 --> 00:10:13,480
Kaveri၊ အရာအားလုံးနှင့်တူသည်။
ငါ၏လက်ချောင်းများမှတဆင့်ချော်နေသည်။

100
00:10:14,270 --> 00:10:16,930
ဒါက ငါ့လက်သီးကို ဆုပ်ထားရုံပဲ။
အားလုံးအတူတကွပြန်ထိန်းထားရန်။

101
00:10:18,390 --> 00:10:19,310
ဖြစ်နိုင်တယ်...

102
00:10:21,360 --> 00:10:24,100
ဖြစ်နိုင်ရင် ကယ်ပါဦးနော်။
မိသားစုပြိုကွဲခြင်းမှ

103
00:10:26,520 --> 00:10:30,730
တောင်းပန်ပါတယ် ဆရာမ၊ ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့
မိသားစု ပြိုပျက်နေပြီ။

104
00:10:31,800 --> 00:10:35,060
ဘယ်လိုမှ အရေးမကြီးဘူး။
အများကြီးကြိုးစားပြီး

105
00:10:35,140 --> 00:10:37,140
ဒါပေမယ့် ဒီအမှိုက်တွေကို...

106
00:10:38,270 --> 00:10:39,980
ဤပျက်စီးနေသောအိမ်
မင်းအပေါ် ပြိုကျလာလိမ့်မယ်။

107
00:10:40,060 --> 00:10:41,270
ငါဘာလုပ်ရမလဲ။

108
00:10:45,780 --> 00:10:48,390
သူက ကျွန်မခင်ပွန်းပါ။
သားသမီးတွေရဲ့ အဖေ။

109
00:10:49,330 --> 00:10:51,410
ငါ့သားသမီးတွေကို ငါဘာပြောမလဲ။

110
00:10:54,650 --> 00:10:57,350
မီးဝိုင်းပြီး မင်္ဂလာပွဲလုပ်တယ်။

111
00:10:57,900 --> 00:11:00,130
အတူရှိဖို့ ကတိပေးတယ်။
ဘဝတစ်သက်တာတိုင်းမှာ

112
00:11:01,560 --> 00:11:07,140
Madam သည် သားသမီးများနှင့် ဖြစ်ခဲ့၏။
ကတိပေး၊ မင်းတစ်ယောက်တည်းတာဝန်ရှိလား။

113
00:11:07,350 --> 00:11:08,810
ဒါလည်း သူ့တာဝန်ပဲ။

114
00:11:10,020 --> 00:11:14,520
စိတ်မကောင်းပါဘူး၊
ဒါပေမယ့် Saheb က ထွက်သွားဖို့ကလွဲလို့ မင်းမှာ ရွေးစရာမရှိတော့ဘူး။

115
00:11:15,140 --> 00:11:17,140
ငါလာခဲ့တဲ့နေရာက Kaveri၊

116
00:11:17,480 --> 00:11:19,930
မိန်းမတွေက ခင်ပွန်းကို မစွန့်ဘူး။
အသက်ရှုနေတုန်း။

117
00:11:20,010 --> 00:11:21,710
နားမလည်ဘူး။
ဒီတစ်ပိုင်း သခင်မလေး။

118
00:11:21,790 --> 00:11:22,650
ငါမလုပ်ဘူး!

119
00:11:24,830 --> 00:11:27,980
သူက Bihar ကို လှည့်စားတယ်။
သူက မင်းကို လှည့်စားတယ်။

120
00:11:28,060 --> 00:11:32,180
တာဝန်တွေအကြောင်း ပြောနေတုန်းပဲ၊
ဓလေ့ထုံးတမ်း၊ စံနှုန်းများနှင့် ဓလေ့ထုံးတမ်းများ။

121
00:12:01,630 --> 00:12:02,850
သိလား ဆရာမ။

122
00:12:03,730 --> 00:12:08,180
သန်မာသောမိန်းမအပေါင်းတို့
ဒီနိုင်ငံမှာ ခေါင်းဆောင်တွေ

123
00:12:08,800 --> 00:12:10,570
အိမ်ထောင်မရှိသူဖြစ်ဖြစ်၊

124
00:12:11,230 --> 00:12:13,730
ဒါမှမဟုတ် တစ်ယောက်တည်းတောင် နေခဲ့တယ်။
လက်ထပ်ခဲ့ကြသော်လည်း၊

125
00:12:14,500 --> 00:12:20,480
ဘာလို့လဲ ဆိုတော့ မိန်းမ မြန်မြန်
နိုင်ငံရေးမှာ အရှိန်ရလာတယ်၊

126
00:12:21,140 --> 00:12:23,430
သူတို့ရဲ့လက်တွဲဖော်က ဒီအချက်ကို ချေဖျက်လို့မရပါဘူး။

127
00:12:29,730 --> 00:12:33,640
မင်းအတတ်နိုင်ဆုံးကြိုးစားပြီးပြီ။
ဇနီးတစ်ယောက်ရဲ့ တာဝန်ကို ကျေပွန်အောင် ထမ်းဆောင်ပါ။

128
00:12:37,730 --> 00:12:42,570
ဒါပေမယ့် မင်းမှာလည်း တာဝန်ရှိတယ်။
Biharis သန်း 70 အတွက်။

129
00:12:44,020 --> 00:12:47,430
အမှန်တရားကတော့ Bheema က မင်းရဲ့အတိတ်ပါပဲ။

130
00:12:48,950 --> 00:12:54,270
အနာဂတ်ကို မပျက်စီးပါစေနှင့်
ဘီဟာနှင့် သင်ကိုယ်တိုင်လည်း သူ့အတွက်ကြောင့်ဖြစ်သည်။

131
00:12:54,480 --> 00:12:55,520
ကျေးဇူးပြု။

132
00:13:04,310 --> 00:13:05,810
အန်ကယ် ဖေဖေ ဘယ်မှာလဲ

133
00:13:05,890 --> 00:13:06,980
ဖေဖေ

134
00:13:07,220 --> 00:13:08,310
- Surya ။
- ဖေဖေ။

135
00:13:08,710 --> 00:13:09,850
ဖေဖေ

136
00:13:11,390 --> 00:13:14,140
ဒီကိုလာပါ။

137
00:13:15,580 --> 00:13:17,480
ဖေဖေ၊ မင်းမုတ်ဆိတ်မွှေး

138
00:13:17,560 --> 00:13:18,890
ဟုတ်လား?

139
00:13:20,970 --> 00:13:23,060
ဖေဖေ၊ ချောကလက် လိုချင်တယ်။

140
00:13:23,140 --> 00:13:24,270
အမေက သူတို့ကို မစားခိုင်းဘူး။

141
00:13:24,350 --> 00:13:25,310
မင်းမှာ ချောကလက်ရှိလား။

142
00:13:25,810 --> 00:13:27,100
ငါ့မှာ အများကြီးရှိတယ်။

143
00:13:28,680 --> 00:13:29,930
ဆက်သွားပါ။ ယူပါ။

144
00:13:30,310 --> 00:13:31,180
ကိုယ်နှင့်အတူလိုက်ခဲ့ပါ။

145
00:13:31,270 --> 00:13:33,100
သင့်အတွက် လက်ဆောင်တွေလည်း အများကြီးရှိပါတယ်။

146
00:13:33,560 --> 00:13:35,100
စလာသည်။ စလာသည်။

147
00:13:39,560 --> 00:13:41,640
ရိုရှီနီ၊ လက်ဆောင်တွေ မလိုချင်ဘူးလား။

148
00:13:42,760 --> 00:13:45,810
ငါ မင်းကို မေးခွန်းတစ်ခု မေးချင်တယ်။

149
00:13:47,140 --> 00:13:49,490
မင်းနဲ့အမေ လမ်းခွဲဖူးလား။

150
00:13:51,230 --> 00:13:54,370
မင်းအမေက ငါ့ကို မမှန်ဘူး။

151
00:13:57,310 --> 00:13:59,230
ဒီလိုဖြစ်မလာစေချင်ဘူး။

152
00:14:02,020 --> 00:14:03,820
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် သူမနဲ့ အတူမနေနိုင်တော့ဘူး။

153
00:14:06,880 --> 00:14:08,640
ဒါဆို ဖေဖေ ငါတို့ကော။

154
00:14:11,100 --> 00:14:12,210
ငါဘယ်သွားမလဲ။

155
00:14:19,140 --> 00:14:20,100
ကြည့်...

156
00:14:22,620 --> 00:14:25,890
မင်းအမေနဲ့ကွဲကွာနေတယ်
မင်းမဟုတ်ဘူး။

157
00:14:26,830 --> 00:14:27,980
ဖေဖေ

158
00:14:32,310 --> 00:14:33,730
ဒီမှာပါ။

159
00:14:34,520 --> 00:14:35,730
အိုး၊

160
00:14:36,560 --> 00:14:37,560
သင်ကြိုက်လား?

161
00:14:37,730 --> 00:14:38,430
ဟုတ်ကဲ့

162
00:14:39,560 --> 00:14:41,430
ဒါပေမယ့် မင်းက ဘယ်သူလဲ၊ အဒေါ်။

163
00:14:41,860 --> 00:14:44,610
ငါက မင်းအဖေရဲ့ သူငယ်ချင်းပါ။

164
00:14:44,990 --> 00:14:47,930
မင်းနှစ်ယောက် တစ်နေ့ကျရင် ပေါ်လာမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။

165
00:14:48,110 --> 00:14:51,850
ဒါနဲ့ မင်းနှစ်ယောက်အတွက် ဒီလက်ဆောင်တွေ အကုန်ဝယ်လိုက်တယ်။

166
00:14:52,270 --> 00:14:53,310
ကြည့်ပါ...

167
00:14:53,730 --> 00:14:54,930
ကျေးဇူးပါ အန်တီ။

168
00:14:55,020 --> 00:14:56,020
ဂျိုင်း။

169
00:14:58,640 --> 00:15:02,350
အမေက ငါတို့ကို ငြင်းခဲ့တာ မင်းမသိဘူးလား။
သူစိမ်းတွေဆီက လက်ဆောင်တွေ လက်ခံတယ်။

170
00:15:02,520 --> 00:15:03,810
အခုထွက်လိုက်ပါ။ စလာသည်။

171
00:15:06,850 --> 00:15:08,310
မင်းလည်း ထားလိုက်ပါ။

172
00:15:11,950 --> 00:15:14,850
ငါက သူစိမ်းမဟုတ်ဘူး၊ ရိုရှီနီ။

173
00:15:16,060 --> 00:15:19,020
မင်းနာမည်တောင် ငါသိတယ်။

174
00:15:20,390 --> 00:15:23,980
မင်းအဖေနဲ့ငါစကားပြောတယ်။
သင်တို့အားလုံးနှင့် ပတ်သက်.

175
00:15:25,520 --> 00:15:27,100
ငါ မင်းအတွက် ဝတ်စုံအသစ်ဝယ်ခဲ့တယ်။

176
00:15:27,180 --> 00:15:28,350
ငါမင်းကိုပြရမလား။

177
00:15:28,560 --> 00:15:30,560
မင်းဘယ်တော့မှ ငါ့အမေမဖြစ်နိုင်ဘူး။

178
00:15:32,680 --> 00:15:34,880
ဘယ်လောက်ကြိုးစားကြိုးစား၊

179
00:16:02,230 --> 00:16:04,560
ငါ Dilshad နဲ့ 14 နှစ်ရှိပြီ။

180
00:16:07,520 --> 00:16:09,640
ဘုရားသခင်ကို ကျိန်ဆိုတယ်၊

181
00:16:12,140 --> 00:16:13,930
မင်းနဲ့မတွေ့ခင်

182
00:16:14,140 --> 00:16:16,480
ငါ့သခင်ကို သစ္စာဖောက်ဖို့ စိတ်ကူးရှိတယ်။
ငါ့စိတ်ကို ဘယ်တော့မှ ဖြတ်မသွားဘူး။

183
00:16:19,550 --> 00:16:22,610
သစ္စာဖောက်ခြင်းသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ DNA၊ Hemraj တွင် မလည်ပတ်ပါ။

184
00:16:26,870 --> 00:16:28,850
ဒါပေမယ့် မင်းသတိထားရမယ်၊

185
00:16:30,230 --> 00:16:32,430
သူတို့က ငါတို့အပေါ် ထပ်တူထပ်မျှသစ္စာမရှိကြဘူး။

186
00:16:35,560 --> 00:16:39,140
သူတို့ပဲလား။ မင်းကိုယ့်ကိုပြောပါ။

187
00:16:41,850 --> 00:16:42,730
မရှိ

188
00:16:42,810 --> 00:16:44,520
ဒါဆို မင်းဘာလို့ ဒုတိယအတွေးရှိနေတာလဲ။

189
00:16:48,350 --> 00:16:51,520
မင်း Dilshad ဖြစ်ချင်လား။
တစ်သက်လုံး ခွေးပေါင်ထားသလား။

190
00:16:52,990 --> 00:16:55,520
အရာတွေကို မစီစဉ်ချင်ဘူးလား
ကိုယ့်အတွက်လား?

191
00:16:56,520 --> 00:16:59,390
ဒါက မင်းရဲ့အခွင့်အရေးပဲ။

192
00:17:01,520 --> 00:17:03,060
လူ့အဖွဲ့အစည်းကို အစေခံ၊

193
00:17:04,850 --> 00:17:06,250
မတရားသောသူကို သတ်လော့။

194
00:17:09,980 --> 00:17:10,930
ဒါဆို...ပြောပါဦး

195
00:17:11,710 --> 00:17:13,210
Dilshad ဘယ်မှာပုန်းနေတာလဲ။

196
00:18:37,480 --> 00:18:38,710
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ

197
00:18:38,910 --> 00:18:39,650
အိုး. သူထွက်ပြေးနေတယ်။

198
00:18:39,730 --> 00:18:41,140
အပြင်ထွက်ပြီး စစ်ဆေးပါ။

199
00:18:42,160 --> 00:18:44,110
- ဘယ်သူက ပစ်ခတ်ခဲ့တာလဲဆိုတာ စစ်ဆေးပါ။
- ဘယ်ကပါလဲ?

200
00:18:44,600 --> 00:18:46,020
စလာသည်။ အပြင်ထွက်သည်။

201
00:18:59,870 --> 00:19:00,850
တက်သွားပါ။

202
00:19:33,800 --> 00:19:34,810
စလာသည်။

203
00:19:35,130 --> 00:19:36,050
သွားကြရအောင်။

204
00:19:36,130 --> 00:19:37,100
သွားကြရအောင်။

205
00:19:37,180 --> 00:19:39,090
ပြန်သွားသည်။ ရွှေ့ပါ။ အစ်ကိုနဲ့လိုက်သွားပါ။

206
00:19:51,130 --> 00:19:52,100
လာပါ ။

207
00:19:53,630 --> 00:19:55,100
မြန်မြန်လုပ်ပါ။

208
00:20:34,660 --> 00:20:35,930
သင့်နာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ?

209
00:20:36,720 --> 00:20:38,310
မင်းနာမည်ဘယ်လိုခေါ်လဲ..။

210
00:20:38,560 --> 00:20:39,690
အီလီယာ။

211
00:20:44,440 --> 00:20:47,930
ရွေးကောက်ပွဲကော်မရှင်
ဘီဟာ ရွေးကောက်ပွဲကို ကြေညာခဲ့သည်။

212
00:20:48,390 --> 00:20:50,230
ဝန်ကြီးချုပ် Rani Bharti အတွက်၊

213
00:20:50,430 --> 00:20:53,430
ခေါင်းစဉ်တပ်ထားတာ ဘယ်သူလဲ။
'Teej' fiasco ကတည်းက၊

214
00:20:53,610 --> 00:20:56,680
နှင့် Bheema Bharti၊
ဒီရွေးကောက်ပွဲက အရေးကြီးတယ်။

215
00:20:57,350 --> 00:20:59,480
တစ်ဖက်၊

216
00:20:59,560 --> 00:21:01,480
ဘီဟာပြည်သူ့ပါတီခေါင်းဆောင်၊

217
00:21:01,560 --> 00:21:06,230
Navin Kumar ၏ ကျော်ကြားမှုသည် ကြီးထွားလာခဲ့သည်။
ဒီရွေးကောက်ပွဲက ပိုစိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်။

218
00:21:07,100 --> 00:21:08,640
ခြေအိတ်တွေ ဆွဲယူ၊

219
00:21:08,830 --> 00:21:10,180
ဂိမ်းသည်ယခုစတင်သည်။

220
00:21:10,590 --> 00:21:13,100
သခင်မလေး၊ မင်းကို ခေါ်နေတယ်။

221
00:21:14,430 --> 00:21:15,980
ကောင်းပြီ ယောက်ျားတွေ။ သင့်အစီရင်ခံစာများကို အဆင်သင့်ထားပါ။

222
00:21:16,060 --> 00:21:17,490
ခဏနေပြန်လာခဲ့မယ် ဟုတ်လား။

223
00:21:18,140 --> 00:21:19,270
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

224
00:21:19,350 --> 00:21:20,730
ဒါဆို?

225
00:21:20,810 --> 00:21:22,930
ငါမှန်တယ်မဟုတ်လား

226
00:21:23,020 --> 00:21:24,680
မယုံနိုင်ဘူး။

227
00:21:30,350 --> 00:21:31,230
ခင်ဗျာ။

228
00:21:39,730 --> 00:21:41,480
ထောင်ကျတုန်းက၊
Shawn နဲ့ Zehra ကို မင်းပြောခဲ့လား။

229
00:21:41,560 --> 00:21:43,020
သူတို့ရဲ့ မင်္ဂလာပွဲကို ရွှေ့ဆိုင်းဖို့လား။

230
00:21:46,560 --> 00:21:47,680
- ဟုတ်ကဲ့။
- ဘာကြောင့်လဲ?

231
00:21:49,230 --> 00:21:51,590
တောင်းပန်ပါတယ်၊ အချိန်က မမှန်ဘူးလို့ ထင်ခဲ့တယ်။

232
00:21:52,100 --> 00:21:53,730
အချိန်မမှန်တာ ဘာကြောင့်လဲ။

233
00:21:54,560 --> 00:21:56,850
ရွေးကောက်ပွဲကြေညာပြီးပါပြီ၊

234
00:21:57,270 --> 00:22:01,140
လနဲ့ချီပြီး အလုပ်ကြိုးစားတယ်။
မင်းအတွက် ပုံတစ်ပုံလုပ်ထားတယ်။

235
00:22:01,900 --> 00:22:03,850
မင်းနှစ်သက်တဲ့ပုံစံတစ်ခုကို တည်ဆောက်ပါ။

236
00:22:04,050 --> 00:22:06,180
သင်သည် စစ်တမ်းများတွင်လည်း ဦးဆောင်နေပါသည်။

237
00:22:07,430 --> 00:22:11,090
ခြေတစ်လှမ်းမှားနိုင်တယ်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ကြိုးစားအားထုတ်မှုအားလုံးကို ပျက်စီးစေပါသည်။

238
00:22:11,350 --> 00:22:13,810
အိမ်ထောင်ပြုရင် ဘာတွေမှားသွားမလဲ။

239
00:22:16,020 --> 00:22:18,060
မင်းရဲ့ ပုံရိပ်ထဲမှာ ကြီးမားတဲ့ အစွန်းအထင်းတစ်ခု ဖြစ်သွားလိမ့်မယ်၊

240
00:22:18,560 --> 00:22:21,640
ပြီးတော့ သင် အခွင့်အရေး ဆုံးရှုံးသွားနိုင်တယ်။
CM ဖြစ်လာရန်။

241
00:22:32,930 --> 00:22:34,730
နင်တို့နှစ်ယောက်တွဲနေတာ ဘယ်လောက်ကြာပြီလဲ။

242
00:22:35,310 --> 00:22:36,480
လေးနှစ်၊ အဖေ။

243
00:22:37,230 --> 00:22:38,350
လေးနှစ်။

244
00:22:39,830 --> 00:22:43,350
ဖြစ်ဖို့ ကြိုးစားဖူးတယ်။
Bihar ၏ CM သည် ဆယ့်ခုနစ်နှစ်၊

245
00:22:43,520 --> 00:22:44,640
သဘောပေါက်တယ်။

246
00:22:45,010 --> 00:22:47,060
ယခုလည်း ငါရပြီ။
အခွင့်​အ​ရေး​တော့ ခွင့်​လွှတ်​ချင်​တယ်​။

247
00:22:47,140 --> 00:22:48,880
မင်းရဲ့မင်္ဂလာဆောင်မှာ clarinet တီးဖို့လား။

248
00:22:48,960 --> 00:22:50,140
-ဒါပေမယ့် ဖေဖေ...
- လုံလောက်ပါတယ်။

249
00:22:52,180 --> 00:22:54,230
ဒါကို ကျွန်တော်တို့ ဆွေးနွေးပြီးပြီ။

250
00:22:55,790 --> 00:22:58,270
ဆွေးနွေးစရာတွေ မရှိတော့ဘူး။
ရွေးကောက်ပွဲ မတိုင်ခင် မင်္ဂလာပွဲ။

251
00:22:58,890 --> 00:23:00,730
မင်းအမေကိုကြည့်စရာမလိုဘူး။

252
00:23:00,870 --> 00:23:05,730
ဆုံးဖြတ်ချက်တွေ ချတယ်။
မိသားစုနဲ့ ငါ့ပါတီထဲမှာ။

253
00:23:07,120 --> 00:23:08,140
နားလည်လား

254
00:23:18,780 --> 00:23:19,680
နောက်ထပ်တစ်ခု...

255
00:23:21,150 --> 00:23:23,810
ရွေးကောက်ပွဲကြေညာပြီးပြီ၊
ဂေါရီဘာဘူ။

256
00:23:24,390 --> 00:23:26,520
ပြီးတော့ ငါ့လက်မှတ်က ဘယ်မှာမှမရှိဘူး။

257
00:23:26,730 --> 00:23:29,100
မင်းနာမည်က Prem Kumar၊

258
00:23:30,140 --> 00:23:33,090
မှီခိုမနေသင့်ဘူး။
လက်မှတ်အတွက်မည်သူမဆိုအပေါ်။

259
00:23:34,310 --> 00:23:35,680
ငါ မင်းအတွက် အကြံဥာဏ်တစ်ခုရှိတယ်။

260
00:23:35,850 --> 00:23:36,640
ဘာလဲ?

261
00:23:39,040 --> 00:23:41,770
ရွေးကောက်ပွဲအတွက် ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်မှာ ဖြစ်ပါတယ်။
တစ်သီးပုဂ္ဂလ ကိုယ်စားလှယ်လောင်း။

262
00:23:42,280 --> 00:23:43,310
လွတ်လပ်လား?

263
00:23:45,290 --> 00:23:46,520
မင်္ဂလာပါ ဂေါရီဘာဘူ။

264
00:23:48,490 --> 00:23:52,680
အခု မင်းဘာလို့ စိတ်ကောက်နေတာလဲ Paswaan

265
00:23:52,960 --> 00:23:55,020
Kalpana သည် ကျွန်ုပ်၏ လက်မှတ်ကိုလည်း ယူခဲ့သည်။

266
00:23:57,050 --> 00:23:59,850
ထိုမျောက်ဝံသည် Naveen ကို စိတ်ပျောက်စေခဲ့သည်။

267
00:24:02,390 --> 00:24:04,390
ဒါ သတင်းဆိုးပါပဲ Paswaan။

268
00:24:05,490 --> 00:24:07,270
ငါ Naveen နဲ့ စကားပြောမယ်။
ဒီအကြောင်း၊ ဒါပေမယ့်...

269
00:24:08,270 --> 00:24:13,140
ခဏစောင့်၊
မင်းရဲ့ လက်မှတ်ကိုလည်း ဖျက်လိုက်ပြီ။

270
00:24:13,350 --> 00:24:15,100
ဘယ်သူလက်မှတ်ကို သူမဖျက်လိုက်တာလဲ။

271
00:24:16,270 --> 00:24:17,140
မင်းအတွက်။

272
00:24:17,350 --> 00:24:19,680
သေနာကောင်။

273
00:24:21,310 --> 00:24:24,900
လက်ဖက်ရည်နှင့် ပူဇော်သက္ကာ
မြွေတစ်ကောင်၏နို့သည် တစ်ထပ်တည်းဖြစ်သည်။

274
00:24:24,980 --> 00:24:27,480
ထားပါတော့။
ခွက်ကို အောက်ချပါ။

275
00:24:30,100 --> 00:24:31,890
ငါးကြိမ် MLA။

276
00:24:32,610 --> 00:24:36,310
ဝန်ကြီးလုပ်ဖူးတယ်။
ဌာနရှစ်ခုတွင်။

277
00:24:36,850 --> 00:24:39,430
'ငါ့လက်မှတ်ကို ဖျက်လိုက်ပြီ'
မင်း ဖင်!

278
00:24:39,520 --> 00:24:42,180
အလွဲသုံးစားမလုပ်ပါနဲ့ Gauri babu။

279
00:24:42,680 --> 00:24:44,980
အမှန်တရားကိုသာ လက်ခံပါ။

280
00:24:45,680 --> 00:24:48,170
Kalpana သည် သင့်ထိုင်ခုံတွင် စစ်တမ်းတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

281
00:24:49,090 --> 00:24:51,020
Tarkeshwar တစ်ယောက်ယောက်ကို ပြောနေတာ ကြားလိုက်ရတယ်၊

282
00:24:51,270 --> 00:24:56,930
၎င်းသည် Bhojpuri ရုပ်ရှင်စူပါစတား Vinay Bhushan ဖြစ်သည်။
သင့်ထိုင်ခုံတွင် လက်မှတ်တစ်စောင် ကမ်းလှမ်းနေပါသည်။

283
00:24:57,680 --> 00:25:01,560
သူ့ရဲ့ရုပ်ရှင် "Bhauji Jawan Dever Pareshan"
superhit ဖြစ်နေတုန်းပါပဲ။

284
00:25:12,730 --> 00:25:16,390
"ကျွန်တော် ဘယ်ညာ လှည့်တယ်။"

285
00:25:19,510 --> 00:25:23,220
"အဖုံးဘယ်လောက်တင်းလဲ"

286
00:25:26,270 --> 00:25:30,170
"အချစ်အတွက် နေ့တိုင်း''

287
00:25:31,140 --> 00:25:32,840
"ငါ အအေးခံထားတဲ့ ဘီယာတစ်ခွက် ယူလိုက်မယ်"

288
00:25:32,920 --> 00:25:34,480
"ပြီး​တော့ ထိပ်​ပိုင်းဂီယာကို နှိပ်​လိုက်​​တော့။"

289
00:25:34,560 --> 00:25:36,180
"ငါ အအေးခံထားတဲ့ ဘီယာတစ်ခွက် ယူလိုက်မယ်"

290
00:25:36,270 --> 00:25:37,890
"ပြီး​တော့ ထိပ်​ပိုင်းဂီယာကို နှိပ်​လိုက်​​တော့။"

291
00:25:37,980 --> 00:25:39,640
"ငါ အအေးခံထားတဲ့ ဘီယာတစ်ခွက် ယူလိုက်မယ်"

292
00:25:39,730 --> 00:25:41,480
"ပြီး​တော့ ထိပ်​ပိုင်းဂီယာကို နှိပ်​လိုက်​​တော့။"

293
00:25:48,350 --> 00:25:52,180
"လာပါ ငါ့နှလုံးသားထဲမှာ နေပါ ချစ်လေး။"

294
00:25:53,070 --> 00:25:57,430
"လာပါ ငါ့နှလုံးသားထဲမှာ နေပါ ချစ်လေး။"

295
00:25:58,350 --> 00:26:00,020
"ငါ အအေးခံထားတဲ့ ဘီယာတစ်ခွက် ယူလိုက်မယ်"

296
00:26:00,100 --> 00:26:01,640
"ပြီး​တော့ ထိပ်​ပိုင်းဂီယာကို နှိပ်​လိုက်​​တော့။"

297
00:26:01,730 --> 00:26:03,350
"ငါ အအေးခံထားတဲ့ ဘီယာတစ်ခွက် ယူလိုက်မယ်"

298
00:26:03,430 --> 00:26:05,060
"ပြီး​တော့ ထိပ်​ပိုင်းဂီယာကို နှိပ်​လိုက်​​တော့။"

299
00:26:05,140 --> 00:26:06,570
"ငါ အအေးခံထားတဲ့ ဘီယာတစ်ခွက် ယူလိုက်မယ်"

300
00:26:06,650 --> 00:26:08,430
"ပြီး​တော့ ထိပ်​ပိုင်းဂီယာကို နှိပ်​လိုက်​​တော့။"

301
00:26:08,520 --> 00:26:10,180
"ငါ အအေးခံထားတဲ့ ဘီယာတစ်ခွက် ယူလိုက်မယ်"

302
00:26:10,270 --> 00:26:11,930
"ပြီး​တော့ ထိပ်​ပိုင်းဂီယာကို နှိပ်​လိုက်​​တော့။"

303
00:26:12,020 --> 00:26:13,640
"ငါ အအေးခံထားတဲ့ ဘီယာတစ်ခွက် ယူလိုက်မယ်"

304
00:26:13,730 --> 00:26:15,290
"ပြီး​တော့ ထိပ်​ပိုင်းဂီယာကို နှိပ်​လိုက်​​တော့။"

305
00:26:16,640 --> 00:26:17,890
ငါသူတို့ကို မေးလ်ပို့ပြီးပြီ။

306
00:26:18,060 --> 00:26:19,700
တုံ့ပြန်မှုကို စောင့်နေသည်။
မနက်ဖြန်မှယူသင့်တယ်။

307
00:26:19,870 --> 00:26:21,100
ခက်ခဲပါတယ်။

308
00:26:22,710 --> 00:26:24,060
အစ်ကို။

309
00:26:26,140 --> 00:26:28,560
နောက်ဆုံး အချိန်အတော်ကြာပြီးနောက်၊
မင်းရဲ့တည်ရှိမှုကို ငါချီးမြှောက်တယ်။

310
00:26:28,640 --> 00:26:30,100
ဤအရာများကို မလုပ်ပါနှင့်။

311
00:26:30,180 --> 00:26:31,390
ရွေးကောက်ပွဲ ဝင်ပြိုင်မယ်။

312
00:26:31,480 --> 00:26:35,730
အဲဒါက ပြောင်းလဲမှာ မဟုတ်ဘူး။
ညီရင်းအစ်ကို ဆက်ဆံရေးကို မျှဝေပါတယ်။

313
00:26:35,810 --> 00:26:37,020
ထိုင်ပါ။ ထိုင်ပါ။

314
00:26:40,990 --> 00:26:41,980
မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ။

315
00:26:42,140 --> 00:26:43,250
သူမသည် Kalpana ဖြစ်သည်။

316
00:26:44,390 --> 00:26:46,390
- မင်္ဂလာပါ။
- ကျွန်တော့်ရဲ့ နိုင်ငံရေးဗျူဟာ။

317
00:26:47,480 --> 00:26:48,680
သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

318
00:26:50,310 --> 00:26:53,180
ဒါက Bhojpuri ပါ။
စူပါစတား Vinay Bhushan။

319
00:26:53,270 --> 00:26:55,100
သူ့လက်ရာကို မင်းမြင်ဖူးရမယ်။

320
00:26:57,230 --> 00:26:58,450
သိလား အစ်ကို၊

321
00:26:59,010 --> 00:27:00,930
အခုခေတ် လူတွေက ငါ့ကို VB လို့ ခေါ်ကြတယ်။

322
00:27:02,530 --> 00:27:03,930
ငါ မင်းကို ဗီနီလို့ ခေါ်လိုက်မယ်။

323
00:27:04,790 --> 00:27:07,310
မင်းက ငါ့အကိုကြီး။
မင်း ငါ့ကို ဘာမဆို ခေါ်ပိုင်ခွင့်ရှိတယ်။

324
00:27:08,820 --> 00:27:11,130
တောင်းပန်ပါတယ် ရုပ်ရှင်တွေ အများကြီး မကြည့်ဖြစ်ဘူး။

325
00:27:11,630 --> 00:27:13,170
ဘယ်ဇာတ်ကားတွေ ရိုက်ဖူးလဲ။

326
00:27:17,260 --> 00:27:19,230
ကိုယ့်တံပိုးမှုတ်ရတာ မကြိုက်ဘူး။

327
00:27:19,640 --> 00:27:21,100
အစ်ကို ဒီမှာ အကုန်သိတယ်။

328
00:27:22,560 --> 00:27:24,890
"Bhabhi Jawan Dever Pareshan"

329
00:27:25,680 --> 00:27:27,100
လောလောဆယ် ငွေရတု လုပ်နေတယ်။

330
00:27:28,920 --> 00:27:31,730
မနှစ်တုန်းက ရုံတင်ဖူးတယ်။
"Khada hain Khada rahega" ဟုခေါ်သည်။

331
00:27:32,580 --> 00:27:33,640
ဒေါသထွက်နေသော လူငယ်။

332
00:27:33,730 --> 00:27:35,270
ဘီဟာရီအမျိုးသားတစ်ဦး၏ဇာတ်လမ်း။

333
00:27:36,730 --> 00:27:37,410
Superhit။

334
00:27:37,990 --> 00:27:40,730
ပြီးတော့ "Ghagra mein Ghamasan" ရောက်လာတယ်၊
horror ဟာသ။

335
00:27:41,200 --> 00:27:44,930
"Chappan Inch Ka Seena၊
Bees Inch Veena"

336
00:27:45,390 --> 00:27:47,680
လှပသော... လှပသော အချစ်ဇာတ်လမ်း၊

337
00:27:48,050 --> 00:27:51,480
စစ်သားအချင်းချင်း
ဂန္တဝင်အဆိုတော်တစ်ယောက်ပါ။

338
00:27:52,140 --> 00:27:53,060
Superhit။

339
00:27:53,680 --> 00:27:57,940
ဒါဆို... မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။
ငါ့အဆိုပြုချက်အကြောင်း

340
00:27:58,610 --> 00:28:01,140
အဲဒီမှာ ဘာစဉ်းစားစရာရှိလဲ။
မင်းရဲ့အမိန့်ဟာ ငါ့အမိန့်ပဲ။

341
00:28:02,310 --> 00:28:03,770
ဒါပေမယ့် ပြဿနာလေးတစ်ခုရှိတယ်။

342
00:28:04,230 --> 00:28:05,270
ဘာလဲ?

343
00:28:10,090 --> 00:28:14,430
လိုချင်တဲ့ထိုင်ခုံ
ကိုယ်စားလှယ်လောင်းအဖြစ် ဝင်ရောက်ယှဉ်ပြိုင်ဖို့၊

344
00:28:15,010 --> 00:28:19,260
လေးစားဖွယ် 'Kalanaag'
Gauri babu သည် ထိုင်နေသော MLA ဖြစ်သည်။

345
00:28:19,980 --> 00:28:21,270
သူက ကျွန်တော့်ရဲ့ အဝေးက ဆွေမျိုးပါ။

346
00:28:22,980 --> 00:28:28,170
ငါ့နိုင်ငံရေးကို မလိုချင်ဘူး။
အသက်မွေးဝမ်းကျောင်းအတွက် အငြင်းပွားမှုများဖြင့် စတင်ပါ။

347
00:28:28,860 --> 00:28:29,930
သင်နားလည်ပါသလား?

348
00:28:30,310 --> 00:28:31,850
ပြဿနာမရှိပါဘူး။

349
00:28:34,270 --> 00:28:37,060
Gauri babu မှာ ကိုယ်တိုင်ကိုယ်ကျ ရှိတယ်။
သင့်အမည်ကို အဆိုပြုခဲ့သည်။

350
00:28:37,180 --> 00:28:39,560
ဒီအစည်းအဝေးက သူ့ကို အကြံပေးတယ်။

351
00:28:40,110 --> 00:28:43,390
အဆိုတင်သွင်းသည့်နေ့၊

352
00:28:43,750 --> 00:28:47,270
Gauri babu နဲ့ ငါ မင်းကို လိုက်သွားမယ်။

353
00:28:48,100 --> 00:28:49,850
အရမ်းကောင်းလိမ့်မယ် အစ်ကို။

354
00:28:50,430 --> 00:28:51,350
ဟုတ်ပြီ

355
00:28:51,730 --> 00:28:52,430
ထွက်သွားရအောင်လား?

356
00:28:53,350 --> 00:28:54,310
ခဏလေးပါ။

357
00:28:54,560 --> 00:28:56,090
- ပုံတွေကို နှိပ်လိုက်ကြရအောင်
- စားစရာတစ်ခုခု လိုချင်လား။

358
00:28:56,170 --> 00:28:58,020
မဟုတ်ဘူး၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

359
00:28:58,770 --> 00:28:59,480
လာပါ။

360
00:28:59,560 --> 00:29:00,640
သခင်၊ ဘယ်ဘက်နည်းနည်း။

361
00:29:00,890 --> 00:29:01,850
ခဏလေးပါ။

362
00:29:07,310 --> 00:29:08,350
အစ်ကို...

363
00:29:10,350 --> 00:29:15,350
ငါတို့ပါတီသစ်ဖြစ်မယ်။
Bihar Vikas Party ဟုခေါ်သည်။

364
00:29:15,890 --> 00:29:17,640
အားလုံးသိကြတဲ့အတိုင်း၊

365
00:29:18,430 --> 00:29:21,180
ရွေးကောက်ပွဲပြီးပြီ။
ပြည်နယ်တွင် ကြေငြာထားသည်။

366
00:29:22,960 --> 00:29:24,140
ဒါဟာ ကြီးမားတဲ့ စိန်ခေါ်မှု၊

367
00:29:25,230 --> 00:29:26,890
ဒါကြောင့် ဆိုးရွားတဲ့တိုက်ပွဲအတွက် ပြင်ဆင်ပါ။

368
00:29:28,670 --> 00:29:30,890
ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ တချို့လူတွေက ယူဆတယ်။

369
00:29:31,810 --> 00:29:34,430
နိုင်ငံရေး ဆိုင်းငံ့ထားတာ။

370
00:29:36,710 --> 00:29:39,680
မှားတယ်ဆိုတာ သက်သေပြရမယ်။

371
00:29:41,480 --> 00:29:46,980
ဒီဘီးတွေကို ငါတို့ စတင်ပစ်ရမယ်။
ဘီဟာပြည်နယ် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး။

372
00:29:48,800 --> 00:29:53,640
ဒီရွေးကောက်ပွဲမှာ ဝင်ပြိုင်ရမယ်၊
လုပ်သည်ဖြစ်စေ၊ သေသည်ဖြစ်စေ

373
00:29:54,790 --> 00:29:56,430
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား?

374
00:29:56,520 --> 00:29:58,560
အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။

375
00:29:59,390 --> 00:30:04,890
Musafir Baitha ရဲ့ နာမည်ကို အဆိုပြုပါတယ်။
ပါတီဒုတိယဥက္ကဋ္ဌအဖြစ်

376
00:30:05,680 --> 00:30:07,310
ငါ့မှာ မင်းရဲ့ ပံ့ပိုးမှု ရှိလား။

377
00:30:07,390 --> 00:30:09,350
ကျွန်တော်တို. ကျွန်တော်တို.

378
00:30:09,430 --> 00:30:12,480
Musafir Baitha အသက်ရှည်ပါစေ။

379
00:30:12,560 --> 00:30:15,680
Musafir Baitha အသက်ရှည်ပါစေ။

380
00:30:17,950 --> 00:30:23,270
ငါ Keerti Singh ၏အမည်ကိုအဆိုပြုသည်။
ပါတီအထွေထွေအတွင်းရေးမှူးအဖြစ်

381
00:30:29,720 --> 00:30:31,290
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ Bheema babu

382
00:30:35,160 --> 00:30:37,020
ကျွန်တော့်အမြင်အရတော့ မမှန်ပါဘူး။

383
00:30:37,760 --> 00:30:40,060
ဒါကို ငါစဉ်းစားပြီးပြီ၊ Mishra ji။

384
00:30:40,140 --> 00:30:41,230
စိတ်မပူပါနဲ့။

385
00:30:41,890 --> 00:30:44,020
နောက်တော့ ဒါက ပိုစိုးရိမ်စရာ ၊
Bheema ဘာဘူ။

386
00:30:45,000 --> 00:30:46,640
၎င်းသည် အပြုသဘောဆောင်သော မက်ဆေ့ဂျ်ကို ပေးပို့မည်မဟုတ်ပါ။

387
00:30:47,100 --> 00:30:48,850
အဖွဲ့ဝင်များပင်
ပါတီကို စော်ကားသလို ခံစားရလိမ့်မယ်။

388
00:30:52,830 --> 00:30:56,100
ပါတီက လုပ်သင့်တယ်လို့ ထင်ပါတယ်။
အတွေ့အကြုံရှိသူကို ခန့်ထားရန်၊

389
00:30:56,520 --> 00:30:59,730
ပါတီရာထူးအတွက်
အထွေထွေအတွင်းရေးမှူး။

390
00:31:02,140 --> 00:31:05,060
ဒါပေမယ့် မင်းရဲ့ထင်မြင်ချက်တစ်ခုတည်းကို ထည့်မတွက်ပါဘူး၊
Mishra Ji

391
00:31:05,390 --> 00:31:07,310
ပါတီမှာလည်း ရှိသင့်တယ်။
အလားတူထင်မြင်ချက်။

392
00:31:10,350 --> 00:31:11,570
ဒီလိုပဲ ခံစားရလား။

393
00:31:11,830 --> 00:31:15,020
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့က မင်းကို ထောက်ခံတယ်။
ငါတို့က မင်းကို ထောက်ခံတယ်။

394
00:31:15,100 --> 00:31:16,350
ခဏစောင့်ပါဦး။

395
00:31:18,810 --> 00:31:21,310
သူတို့ ထင်မြင်ချက်က ရှိလာမှာ မဟုတ်ဘူး။
Bheema babu မင်းနဲ့မတူဘူး။

396
00:31:23,110 --> 00:31:26,690
ဒါပေမယ့် စဉ်းစားကြည့်ဖို့ တောင်းဆိုပါတယ်။
ဒီဆုံးဖြတ်ချက်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး ထပ်ပြောပါရစေ။

397
00:31:27,560 --> 00:31:30,010
မင်းရဲ့တောင်းဆိုချက်က Mishra Ji

398
00:31:32,740 --> 00:31:35,810
မင်းမှာ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာရှိတယ် ငါသိတယ်။
Keerti ၏အမြင်။

399
00:31:39,100 --> 00:31:40,970
ဒါပေမယ့် မဖိတ်ပါစေနဲ့
နိုင်ငံရေးကိစ္စတွေမှာ။

400
00:31:42,270 --> 00:31:43,310
ပုဂ္ဂိုလ်ရေး။

401
00:31:45,930 --> 00:31:48,560
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဘာမှ မကျန်တော့ဘူး Bheema babu

402
00:31:50,850 --> 00:31:52,970
ဘယ်အချိန်ကြည့်သင့်လဲ။
ငါ့သားသမီးတွေ ကြီးလာရင်၊

403
00:31:53,520 --> 00:31:55,730
ဆောက်ရတာ အလုပ်ရှုပ်နေတယ်။
မင်းရဲ့နိုင်ငံရေးပုံရိပ်။

404
00:31:58,910 --> 00:32:01,520
အမေဆုံးသွားတဲ့အခါ၊
နှစ်ရက်အကြာတွင် သူမ၏ဈာပနကို ကျွန်ုပ်တက်ရောက်နိုင်ခဲ့သည်။

405
00:32:03,230 --> 00:32:05,520
အလုပ်ရှုပ်နေလို့ပါ။
သင်၏ရွေးကောက်ပွဲကိုမြှင့်တင်ပါ။

406
00:32:07,230 --> 00:32:10,230
မင်းရဲ့နောက်မှာ ငါရပ်နေတယ်။
မင်းရဲ့နိုင်ငံရေးတိုက်ပွဲတွေအားလုံးကို

407
00:32:10,930 --> 00:32:13,890
မင်းရဲ့စိတ်ဝင်စားမှုကို ငါအမြဲပြောခဲ့တယ်
ဒီနေ့တော့ မတူပါဘူး။

408
00:32:16,480 --> 00:32:18,140
မင်းငါ့ကို တိုင်ပင်ခဲ့မယ်ဆိုရင်

409
00:32:18,980 --> 00:32:20,450
လူသိရှင်ကြား မပြောခဲ့ပါ။

410
00:32:21,390 --> 00:32:22,730
မင်းက ဘာကိုဆိုလိုချင်တာလဲ ငါ့ကို တိုင်ပင်တယ်။

411
00:32:24,930 --> 00:32:26,980
အရာအားလုံးအတွက် မင်းကို ငါ တိုင်ပင်ရမလား

412
00:32:29,520 --> 00:32:32,060
ငါ့အဖေတောင် မလုပ်ဘူး။
ငါ့အပေါ်မှာ ဒီအခွင့်အရေးရှိတယ်၊

413
00:32:32,680 --> 00:32:34,310
ဒါဆို ဘယ်သူတွေလဲ။

414
00:32:37,680 --> 00:32:39,430
တစ်ခုခုပြောချင်တယ်။

415
00:32:41,780 --> 00:32:46,430
ကျွန်တော့်မှာ နိုင်ငံရေး ရည်မှန်းချက် မရှိပါဘူး။

416
00:32:48,430 --> 00:32:50,730
ကျန်တဲ့သူတွေလိုပဲ၊

417
00:32:50,810 --> 00:32:53,130
ငါနောက်လိုက်နေတာတောင်
Bheema babu ရဲ့ အမိန့်။

418
00:32:55,270 --> 00:32:57,750
သူပြောရင် မင်းဖြစ်လိမ့်မယ်။
ပါတီအထွေထွေအတွင်းရေးမှူး၊

419
00:32:57,830 --> 00:33:00,680
ပြီးတော့ အော်ဒါမှာလိုက်တယ်။

420
00:33:03,770 --> 00:33:09,980
Mishra ji သည် Saheb ၏တွဲဖက်ဟောင်း၊

421
00:33:11,520 --> 00:33:13,060
သူတော်ကောင်းတို့။

422
00:33:14,870 --> 00:33:16,680
၎င်းတို့သည် ဆယ်စုနှစ်များစွာ လက်တွဲခဲ့ကြသည်။

423
00:33:18,580 --> 00:33:21,180
ကျွန်တော့်ရဲ့ အဆိုတင်သွင်းမှုကို ကန့်ကွက်တဲ့သူရှိရင်၊

424
00:33:21,270 --> 00:33:23,140
ခိုင်လုံသောအကြောင်းပြချက်ရှိရမည်။

425
00:33:26,680 --> 00:33:28,230
ငါ့နာမည်ကို ရုပ်သိမ်းလိုက်တယ်။

426
00:33:29,620 --> 00:33:30,480
ခဏနေ။

427
00:33:30,800 --> 00:33:31,730
ခဏနေ။

428
00:33:33,510 --> 00:33:35,180
လူတိုင်းက သူတို့ရဲ့ ပံ့ပိုးမှုတွေ ပေးတဲ့အခါ၊

429
00:33:35,620 --> 00:33:37,430
အဲဒီအခါမှာ ကန့်ကွက်မှုတစ်ခုတည်းက အရေးမကြီးပါဘူး။

430
00:33:39,570 --> 00:33:41,570
မင်းကို ပါတီအဖြစ် ရွေးချယ်ပြီးပြီ။
အများစုဖြင့် အထွေထွေအတွင်းရေးမှူး။

431
00:33:48,590 --> 00:33:50,890
Bheema babu မင်းစိတ်ပျက်သွားပြီ။

432
00:33:52,770 --> 00:33:56,140
မင်းရဲ့ ရှုံးနိမ့်မှုကို ပုံဖော်နေတာ။

433
00:33:57,530 --> 00:34:01,060
ဖောင်ဒေးရှင်းတစ်ခုတည်ဆောက်ရန် နှစ်ပေါင်းများစွာ အချိန်ယူရပြီး၊
ပြိုပျက်မည့်အချိန်များသာဖြစ်သည်။

434
00:34:01,230 --> 00:34:02,980
- Saheb နှင့် လေးလေးစားစား ပြောဆိုပါ။
- တိတ်တိတ်နေပါ။

435
00:34:03,060 --> 00:34:04,100
- ဘာလို့ ငြိမ်နေရမှာလဲ ။
- တိတ်တိတ်နေပါ!

436
00:34:04,180 --> 00:34:04,970
ဘိုင်သဂျိ။

437
00:34:06,700 --> 00:34:08,640
ငါတို့ကြားထဲမှာ ဘယ်သူကမှ ပြောမှာမဟုတ်ဘူး။

438
00:34:10,060 --> 00:34:12,140
ဒီမျက်ကွယ်ကို ဖယ်လိုက်ပါ၊ Bheema Babu။

439
00:34:12,560 --> 00:34:13,930
အကုန်လုံး မပျောက်သေးဘူး။

440
00:34:15,050 --> 00:34:17,930
မင်းအမြဲတောက်ပနေခဲ့တယ်။
ဘီဟာရှိ ခေါင်းဆောင်များကြားတွင်၊

441
00:34:18,750 --> 00:34:20,480
မင်းရုပ်ပုံက မင်းထက်ကြီးတယ်။

442
00:34:21,230 --> 00:34:22,680
အစွန်းအထင်းမထည့်ပါနဲ့။

443
00:34:23,930 --> 00:34:28,360
ခြားနားချက်အချို့ရှိပါစေ။
Bheema Bharti၊ Prem Kumar နှင့် Kalanaag။

444
00:34:33,100 --> 00:34:35,680
ငါသည် ငါတို့၏ ဂုဏ်ကိုသာလျှင် ဖြစ်၏။
ဆက်ဆံရေးဟောင်း၊ Mishra ji။

445
00:34:37,180 --> 00:34:38,970
ငါ့အားနည်းချက်အတွက် မမှားပါနဲ့။

446
00:34:42,850 --> 00:34:45,680
သင် Bheema Bharti ကိုဖန်ဆင်းသည်ဟုသင်ထင်ပါသလား။

447
00:34:48,620 --> 00:34:50,850
လမ်းလျှောက်တဲ့ခွေးတောင်
နွားလှည်းရှေ့၊

448
00:34:50,930 --> 00:34:52,930
လှည်းဆွဲနေတယ်ထင်တာ။

449
00:34:56,020 --> 00:34:57,680
ဒါကို မင်းဆီက ငါမမျှော်လင့်ထားဘူး။

450
00:35:00,480 --> 00:35:02,180
ရှေးစကားတစ်ခုရှိတယ်...

451
00:35:03,020 --> 00:35:06,230
'သခင်မဒဏ်ခတ်၊
မင်းရဲ့လမ်းကိုပဲပြတယ်''

452
00:35:07,860 --> 00:35:10,140
ဘုရားသခင်သည် မည်သူ့ကိုမျှ တုတ်ဖြင့်မရိုက်၊

453
00:35:11,270 --> 00:35:13,350
မှားသောလမ်းပေါ်၌သာ ထားတော်မူ၏။

454
00:35:15,720 --> 00:35:18,330
ဒါကို လူသိရှင်ကြားပြောနေတာပါ ဘူမဘဘူ။

455
00:35:20,520 --> 00:35:24,680
ဒီတစ်ခါ မင်းက ပိုကြီးတဲ့ အမှားတစ်ခု လုပ်နေတယ်။
Rani Bharti ကို CM အဖြစ်သတ်မှတ်ခြင်းထက်

456
00:35:27,730 --> 00:35:32,270
ငါ့စကားတွေကြားထဲမှာ မှတ်မိနေလား။
ဤ minions များထံမှ လက်ခုပ်သံများ ပဲ့တင်ထပ်သည်။

457
00:36:00,030 --> 00:36:00,850
မင်္ဂလာပါ။

458
00:36:01,070 --> 00:36:02,560
မင်္ဂလာပါ ဆရာတော်။

459
00:36:03,480 --> 00:36:04,390
စကားပြောပါ။

460
00:36:04,840 --> 00:36:06,810
Dilshad ပေါ် ငါ့လက်ကို မကိုင်နိုင်ဘူး၊

461
00:36:07,850 --> 00:36:10,100
ဒါပေမယ့် ပိုကြီးတဲ့ငါးကို လက်နဲ့ကိုင်လိုက်တယ်။

462
00:36:12,910 --> 00:36:13,850
ဘာလဲ?

463
00:36:15,730 --> 00:36:17,730
လွယ်တော့မလွယ်ဘူး ဘုန်းကြီး။

464
00:36:20,030 --> 00:36:23,350
ငါ့ရဲ့ အထောက်အပံ့ကို လိုချင်ရင်၊
ပြီးရင် အရင်ထောက်ခံပါ။

465
00:36:23,930 --> 00:36:25,640
ဘယ်သွားချင်လဲ။
ရွေးကောက်ပွဲကို ဘယ်အချိန်ကမှ ဆောင်ရွက်ပေးမှာလဲ။

466
00:36:29,310 --> 00:36:30,350
Siwan

467
00:36:43,350 --> 00:36:43,930
ပေးလိုက်ပါ။

468
00:36:45,030 --> 00:36:48,180
သခင်မလေး၊ ဖြစ်ပါစေ။
တစ်ယောက်ယောက်ကို ခေါ်ပြီး ပြင်ကြရအောင်။

469
00:36:48,270 --> 00:36:51,850
ငါသိတယ်... မင်းအရာရှိလေးယောက်ကို ခေါ်လိမ့်မယ်။
မီးသီးတစ်လုံးတည်းကို ပြုပြင်ရန်။

470
00:36:52,270 --> 00:36:53,480
ငါကိုယ်တိုင်လုပ်မယ်။

471
00:36:59,230 --> 00:37:00,140
၎င်းကိုဖွင့်ပါ။

472
00:37:04,920 --> 00:37:07,020
အိုး... ဘုန်းကြီး။

473
00:37:08,230 --> 00:37:09,230
မင်္ဂလာပါ။

474
00:37:09,390 --> 00:37:10,430
မင်္ဂလာပါ။

475
00:37:11,000 --> 00:37:14,890
မင်းရဲ့ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုပြီးပြီလား။

476
00:37:20,830 --> 00:37:23,350
မင်းမှာ ဘယ်လို အဆိုးမြင်မှုတွေ ရှိလဲ။
မင်းရဲ့အစီရင်ခံစာထဲမှာ ငါ့အကြောင်းပြောခဲ့လား။

477
00:37:24,270 --> 00:37:28,180
အမှန်တွေပဲ ရေးဖူးတယ်။

478
00:37:30,820 --> 00:37:35,100
ဒီအစီရင်ခံစာကို လွှဲပေးရမယ်၊
ဗဟို ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးထံ

479
00:37:36,940 --> 00:37:39,650
ဒါပေမယ့် ရမယ်ထင်တယ်။
သင့်အတွက် စာမျက်နှာအချို့ကို ဖတ်ပါ။

480
00:37:42,640 --> 00:37:43,650
ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။

481
00:37:51,100 --> 00:37:56,140
ငါ မင်းကို အရှက်ရစေတယ်။
မင်းကို ဘီဟာကနေ နှင်ထုတ်၊

482
00:37:57,070 --> 00:38:00,350
ဒါနဲ့ မင်းငါ့ကို ဝိုင်းထားဖို့ စီစဉ်နေတာလား။

483
00:38:03,680 --> 00:38:07,650
ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် မင်းဒီမှာ ဘာပြောစရာရှိလဲ ငါ့ကိုပြောပြပါ။

484
00:38:12,810 --> 00:38:17,770
Dilshad Mirza တွင် တစ်ခုရှိသည်။
အသေပစ်သမား Mohammad Iliyas။

485
00:38:19,850 --> 00:38:26,010
အံ့သြထိတ်လန့်စရာတွေကို ဖော်ထုတ်ပြခဲ့တယ်။
ကျွန်တော့်ရဲ့ စုံစမ်းစစ်ဆေးရေး ကော်မတီရှေ့မှာ။

486
00:38:29,350 --> 00:38:33,850
ရှာမတွေ့တဲ့သူတစ်ယောက်
ရဲတွေက မင်းကိုတွေ့တယ်။

487
00:38:34,810 --> 00:38:36,130
အံ့သြစရာ။

488
00:38:40,740 --> 00:38:42,730
အဲဒါကို မေ့နေတာမျိုး ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

489
00:38:43,640 --> 00:38:46,140
အုပ်ချုပ်ရေးမှူးဖြစ်ခဲ့တယ်။
ဘီဟာတွင် ၁၅ နှစ်ကြာနေခဲ့သည်။

490
00:38:48,140 --> 00:38:52,140
ရင်းမြစ် အမျိုးမျိုး ရှိတယ်၊
တရားဝင်နှင့်တရားမဝင်။

491
00:38:53,140 --> 00:38:55,640
ဒါကြောင့် အမြဲတမ်း အမှန်တရားကို ရောက်တယ်။

492
00:38:57,180 --> 00:38:59,890
Mohammad Iliyas ၏ ပြောကြားချက်အရ

493
00:39:00,600 --> 00:39:02,350
ရေးသားထုတ်ပြန်ချက်၊

494
00:39:03,910 --> 00:39:07,930
Tarkeshwar babu ကို ပစ်သတ်ခဲ့ပါတယ်။

495
00:39:11,100 --> 00:39:12,520
ပြီးတော့ သူဒီလိုလုပ်ခဲ့တယ်...

496
00:39:16,870 --> 00:39:18,680
Bheema ၏အမိန့်အပေါ်။

497
00:39:24,930 --> 00:39:25,930
ဘာလဲ?

498
00:39:27,930 --> 00:39:33,020
Saheb သည် Tarkeshwar ကို တိုက်ခိုက်ရန် အမိန့်ပေးခဲ့သည်။

499
00:39:34,620 --> 00:39:37,060
ဒါက အလွန်သေးငယ်တဲ့အချက်ပါ။

500
00:39:38,700 --> 00:39:41,730
နောက်ထပ် ထိတ်လန့်စရာကောင်းတဲ့အချက်တစ်ခုရှိတယ်။
စုံစမ်းစစ်ဆေးနေစဉ်အတွင်း ထင်ရှားလာခဲ့သည်။

501
00:39:43,730 --> 00:39:45,180
အဲဒါကို အစီရင်ခံစာမှာ ဖော်ပြထားတယ်။

502
00:39:49,230 --> 00:39:50,480
မင်းလိုချင်ရင် ငါပြောနိုင်တယ်။

503
00:39:50,890 --> 00:39:51,890
ဘာလဲ?

504
00:39:53,080 --> 00:39:57,060
ဗုံးနောက်ကွယ်က ဘယ်သူလဲ။
Bheema မှာ ပစ်ခဲ့တာလား။

505
00:39:58,730 --> 00:40:00,020
ဘယ်သူလဲ?

506
00:40:02,350 --> 00:40:03,930
Bheema ကိုယ်တိုင်။

507
00:40:07,020 --> 00:40:08,890
ဘာအထောက်အထားရှိပါသလဲ ဆရာ။

508
00:40:09,940 --> 00:40:11,560
ယောက်ျားလေး၏ ပြောဆိုချက်
ဗုံးကို ဘယ်သူက ပစ်တာလဲ။

509
00:40:11,680 --> 00:40:14,430
စာမျက်နှာ ၁၂၊အပိုဒ် ၃။

510
00:40:32,600 --> 00:40:33,930
ဒါပေမယ့်...

511
00:40:35,810 --> 00:40:38,730
Saheb က ဘာကြောင့် ဒီလိုမျိုး လုပ်ရတာလဲ။

512
00:40:39,140 --> 00:40:42,290
သူ့နိုင်ငံရေးရဖို့
ဘီဟာမှာ ပြန်ဆင်းတယ်။

513
00:40:43,900 --> 00:40:46,810
ဘီဟာနိုင်ငံရေးတွင် ပြန်လည်ပါဝင်ရန်။

514
00:40:48,480 --> 00:40:51,390
လူနည်းစု၏မေရှိယဖြစ်ရမည်။

515
00:40:53,430 --> 00:40:57,010
ကောင်းစွာစီစဉ်ထားသော ပူးပေါင်းကြံစည်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

516
00:40:59,060 --> 00:41:03,270
အချိန်ဇယားတစ်ခုလုံးကို နားလည်အောင်ကြိုးစားပါ၊
ရာနီ ဆရာမ။

517
00:41:05,310 --> 00:41:10,680
ပထမဦးစွာ Bheema စီစဉ်ခဲ့သည်။
Dilshad နှင့်အဓိကရုဏ်း။

518
00:41:13,680 --> 00:41:18,810
ထို့နောက် သူသည် Dilshad ၏ သေနတ်ပစ်သမားကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
Iliyas သည် Tarkeshwar ကိုပစ်သည်။

519
00:41:20,180 --> 00:41:22,060
အဓိကရုဏ်းဖြစ်ပွားသောအခါ၊

520
00:41:23,390 --> 00:41:28,230
Siwan ကို ကိုယ်တိုင်သွားခဲ့တယ်။
စျေးကွက်သည် ငြိမ်းချမ်းရေး၏ သင်္ကေတဖြစ်သည်။

521
00:41:38,270 --> 00:41:40,060
ခွင့်လွှတ်ပါ ဆရာမ ရာနီ။

522
00:41:42,270 --> 00:41:44,390
Bheema Bharti တွင် အသွင်အပြင်များစွာရှိသည်။

523
00:41:46,140 --> 00:41:49,010
မင်း သူ့ကို မြင်ဖူးတယ်။
ခင်ပွန်းနှင့် ဝန်ကြီးတစ်ဦး။

524
00:41:51,660 --> 00:41:53,930
ဒါပေမယ့် မင်းသူ့ကို ကောင်းကောင်းမသိသေးဘူး။

525
00:41:56,730 --> 00:42:00,140
ကန့်သတ်ချက်မှန်သမျှကို ဖြတ်ကျော်နိုင်သည်။
နိုင်ငံရေးအမြတ်အတွက်။

526
00:42:02,140 --> 00:42:07,180
ဗုံးပစ်ရုံတင်မကဘူး။
သင်ကိုယ်တိုင်သာမက၊

527
00:42:08,680 --> 00:42:09,980
ဒါဆို...

528
00:42:12,860 --> 00:42:14,270
သတိရှိပါ။